เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เราได้ต้อนรับลูกค้าจากต่างประเทศมายังประเทศจีน เขาไม่ได้เป็นเพียงหุ้นส่วนทางธุรกิจ - เขาเป็นเพื่อนที่ได้เดินทางไปทั่วโลกเพื่อมาเยี่ยมเยียนเราห้องปฏิบัติการทันตกรรมของจีนด้วยตนเอง
งานส่วนใหญ่ของเราเกิดขึ้นข้ามหน้าจอและโซนเวลา: สแกนไฟล์ อีเมล การออกแบบที่ยืนยันผ่านแฮงเอาท์วิดีโอ เป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่าทุกไฟล์มีบุคคลจริงๆ ดังนั้น เมื่อลูกค้าของเรามาเยี่ยม เราต้องการให้การเดินทางเป็นมากกว่าธุรกิจ - เกี่ยวกับผู้คน เมือง และมื้ออาหารดีๆ ร่วมกัน
การเดินทางเริ่มต้นที่เซี่ยงไฮ้
เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เดอะบันด์ก็สว่างขึ้นที่ฟากหนึ่งของแม่น้ำ และเส้นขอบฟ้าผู่ตงก็สูงขึ้นไปอีกฟากหนึ่ง อาหารเย็นในคืนนั้นให้ประสบการณ์การมองเห็นพอๆ กับมื้ออาหาร - ปูทั้งตัวเสิร์ฟในเปลือก ปูสดๆ วางบนน้ำแข็ง ปลาชิ้นบางๆ เรียงกันเหมือนนกกระเรียนที่กำลังบิน อาหารทำให้เรามีเรื่องให้พูดคุยมากมายที่โต๊ะ และบทสนทนาก็ลอยไปอย่างเป็นธรรมชาติไปยังเมืองต่างๆ ที่เราแต่ละคนเรียกว่าบ้าน และความประหลาดใจเล็กๆ น้อยๆ ของประเทศของกันและกัน
หลังจากนั้นเราก็เดินไปตาม Bund ด้วยกัน โดยไม่ได้พูดอะไรเป็นพิเศษ และแวะถ่ายรูปหน้าเส้นขอบฟ้าเพื่อรำลึกถึงยามเย็น การได้เดินริมแม่น้ำกับคนที่คุณรู้จักทางอีเมลเป็นส่วนใหญ่นั้นเป็นเพียงเรื่องเล็กๆ - แต่บ่อยครั้งที่ช่วงเวลาที่ไม่ได้วางแผนไว้เหล่านี้เปลี่ยนความสัมพันธ์ในการทำงานให้กลายเป็นมิตรภาพที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น
จากเซี่ยงไฮ้ถึงเซินเจิ้น
จากเซี่ยงไฮ้ เราเดินทางไปด้วยกันที่เซินเจิ้น ซึ่งเป็นที่ตั้งห้องปฏิบัติการของเรา ที่นี่ เราได้กลับมาทำธุรกิจอีกครั้ง - นั่งคุยกับลูกค้าของเราเพื่อตอบคำถามและความต้องการที่เกิดขึ้นระหว่างการเยี่ยมเยียนของเขา เวลาที่เราอยู่ด้วยกันในเซี่ยงไฮ้ก็ทำให้ส่วนนี้ง่ายขึ้นเช่นกัน เราเข้าใจกันดีพอที่จะลงรายละเอียดและหาแนวทางแก้ไข และท้ายที่สุด เราก็ตกลงที่จะทำงานร่วมกันในระยะยาว
ลูกค้าของเราออกจากจีนอย่างมีความสุขกับการเดินทาง แต่สิ่งที่มีความหมายพอๆ กับข้อตกลงก็คือสิ่งที่มาพร้อมกับข้อตกลง นั่นคือการเชื่อมโยงที่แท้จริงที่สร้างขึ้นระหว่างวัฒนธรรมและระยะทาง
ประตูของเราเปิดอยู่เสมอ
เอดีเอส เดนทัล แล็บยินดีต้อนรับทันตแพทย์ ช่างเทคนิค เจ้าของห้องปฏิบัติการ และพันธมิตรจากต่างประเทศที่ต้องการเยี่ยมชมเราในประเทศจีน
ไม่ว่าการเยี่ยมชมจะเริ่มต้นด้วยทัวร์ห้องปฏิบัติการ การอภิปรายทางเทคนิค การรับประทานอาหารร่วมกัน หรือเพียงการสำรวจเมืองด้วยกัน เราต้องการให้แขกทุกคนรู้สึกสบายใจ ได้รับความเคารพ และได้รับการต้อนรับอย่างแท้จริง เรายินดีเสมอที่ได้แสดงงานที่เราทำ รับฟังมุมมองที่แตกต่าง และแบ่งปันวัฒนธรรมจีนเล็กๆ น้อยๆ กับเพื่อน ๆ จากทั่วโลก
หากคุณกำลังวางแผนการเดินทางไปประเทศจีน ประตูของเราเปิดอยู่ เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณ - และสร้างความทรงจำดีๆ ร่วมกัน โดยเรียนรู้จากกันและกันไปพร้อมกัน
